Перегляньте

März – Березень 2024

Fr 01 17 - 00 Перша Пятниця (St. Georgen) Sa 02 10 – 00 3 - га  Задушна  сб. (St. Georgen) So 03 09 - 00 ІII-та Нд. Великого Посту. Хрестопоклонна Гл. 7 Fr 08 17 - 30 Хресна дорога.  Kreuzweg Sa 09 10 - 00 4 - га  Задушна  сб. (St. Georgen)   So 10 09 - 00 IV-та Нд. Великого Посту Гл. 8 Fr 15   17 – 30 Реколекції, день 1  Утреня з поклонами. Matutin mit Prostrationen Sa 16 10 - 00 Реколекції, день 2 Акафістова сб. So 17   09 - 00 V-та Нд. Великого Посту. Реколекції, день 3 Гл.1   V. Fastensonntag Fr 22  17 - 30 Хресна дорога.  Kreuzweg (St. Georgen) Sa 24 09- 00 Вхід Господній до  Єрусалиму. Palmsonntag  Mo 25 17 -30 Благовіщення Прсв. Богородиці. Bräutigam der Gottesmutter Maria. Do 28 17 – 30 Великий Четвер. Страсті Gründonnerstag Fr 29 17 – 30 Велика Пятниця. Плащаниця.               Karfreitag Sa 30 15,16 Велика Cубота. Посвячення пасок.    Karsamstag So 31 07 – 00 Неділя Пасхи. Воскресіння Господнє  Ostersonntag...

читати більше

Februar – Лютий 2024

Fr 02 17 -30 Перша пятниця, Стрітення Господнє Darstellung des Herrn So 04  09 – 00 Нд. Мясопусна, про страшний суд Гл. 3 Der letzte So., an dem man die Fleischgerichte essen darf So 11 09 – 00 Нд. Сиропувна, прощення Гл. 4 Der letzte So., an dem man die Milchgerichte essen darf Mo 12 17 - 30 Початок Великого Посту. Строгий піст. Хресна дорога. Anfang der Fastzeit Kreuzweg  So 18 11 - 15 1-ша Нд. Великого Посту, Православ'я Гл. 5 I. Fastensonntag Владика Богдан Дюрах Bp. Bohdan Fr 23  17- 30 Хресна дорога. Kreuzweg Sa 24  10 - 00 2 - га Задушна сб. (St. Georgen) So 25 09- 00 ІІ-га Нд. Великого Посту, IІ. Fastensonntag Гл. 6  

читати більше

Januar Січень 2024

Mo 01 13 -00 Обрізання Г.Б. і С. нашого І.Х.  Св. Василія Вел. Новий рік Neujahr. Namensgebung des Herrn Fr 05 17 - 00 St Georgien  Перша Пятниця Нaвечір'я Богоявлення. Zweiter Heiliger Abend Sa 06  11 - 00 Святе Богоявлення Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа Erscheinung des Herrn. Taufe des Herrn So 07  09 - 00 Нд. по Богоявленню So. nach Erscheinung des Herrn   Гл. 6 So 14  09 - 00 32 Нд.  про Закхея  So. vom Zöllner Zachöus  Гл. 7      So 21  09 - 00 33 Нд. про митаря та фарисея Гл. 8 So. vom Pharisäer und vom Zöllner    ЗАГАЛЬНИЦЯ від 22 cічня до 27 So 28  09 - 00 34 Нд.  про блудного сина  So. vom verlorenen Sohn    Гл. 1  

читати більше

Читайте

Новини та Історії

Brief des Bischofs zum Osterfest

“…der Herr ist auferstanden – er ist wahrhaftig auferstanden! In herzlicher Mitfreude sende ich Ihnen meine besten Grüße und Segenswünsche zum hohen Fest der Auferstehung des Herrn.”- такими словами починаєтья лист-вітання Dr. Georg Bätzing, єпископа м.Лімбург.

читати більше

Великоднє вітання вл. Богдана

Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
прийміть мої сердечні великодні привітання з побажаннями миру і Божої благодаті для Вас і для всього нашого многостраждального народу в Україні і на поселеннях сущого. З’єднаний з Вами у пасхальній надії і радості
+ Богдан

читати більше

Wie kann man die Ukraine helfen?

Primär konzentrieren wir uns auf die Geldspenden, dies aus dem einfachen Grund – vieles kann deutlich günstiger erworben werden, viele Sachen, die man hier glaubt, dass die Ukrainer unbedingt brauchen, werden gar nicht benötigt.

читати більше

З 11.12.2021 вводиться правило 3G

Згідно з службовим розпорядженням у єпископстві Лімбург з неділі 11-го грудня вводиться правило 3G, тобто участь у Богослуженні дозволений для тих, що або виздоровіли (Genesene), або провакцинувалися (Geimpft), або мають негативний результат тесту (Getestet). Нижче наводимо оригінал розпорядження німецькою мовою.

читати більше